Yerkubbe,
Halit Kakınç, 234 - LXXVI
-----------------------------------------------------------------------
Yazarı Burgazadalı… kitap,
Burgazada’ya adanmış… konu, meraklı olduğum Konstantinopolis ve rivayetlere
göre adalara kadar uzanan dehlizler ve tüneller hakkında olunca, açtım ağzımı
havaya, düştü kitap gagama…
Başladım didiklemeye… sayfa 21, 22
ve 23’de İskenderiye/Libya’da 256-336 yılları arasında yaşamış papaz Arius’un “ Teslis diye bir şey olamaz… İsa Mesih de
sadece ve sadece Tanrı’nın bir kulu ve O’nun elçisidir. Tanrı, herhangi bir
yaratılmışın suretinde görünemez. Tanrı sonsuz, Nasıralı İsa ise sonlu bir
yaratılandır… söyleyin bu gerçeği Hıristiyanlara… Bu sapkınlık toplu bir zulme
ve katliama dönüşmeden en güvenilir yerlere göçsünler sarnıçlardan tünellerden
yararlansınlar… ve saklansınlar.” Deyişlerinde toplanan özetinde aldığım
tatla, keyiflenip devam ettim didiklemeye…
Kitabın bütünü için geçerli
zorunlu Latince öğrenimi ile romanın kahramanlarının tanıtımını kapsayan ikinci
gurup yirmiüç sayfa daha didiklemeden sonra geldik 56. sayfaya, lokmaları şöyle
bir çevirdim ama yavan bir tat kaldı ağzımda… Sonra dur hele bir az daha
didikle derken… anneciğim! Ben beklerken, tünellerde, dehlizlerde geçecek bir
macera, birden bire düştük sayfa 57’de, paralel evrene, “Roma Cumhuriyeti’ne hoş geldiniz” lay, lay, lom ne iyi ettiniz de
geldiniz, nidalarıyla! Silah yok, sorgu, sual yok… Çok gelişmiş bir uygarlık ve
etrafta bir sürü Pollyannacık…
Bundan sonraki sayfalar, İsmet
berkan’ın köşe yazıları ile yarışır, Wikipedia’dan tak, takıştır, şak yapıştır,
uzay fiziği, uzay dinamiği, uzay kimyası, kozmos kasırgası, yıldız patikası,
yazarının deyişi ile documantery novel veya docu/drama ama meteorların kuralsız akışı kurgusunda, didikle didikle ağızda
kalmıyor hiçbir sayfanın tadı insanın damağında…
Sonunda ne mi oldu? Vallahi ben de
anlayamadım ama romanın kahramanları birden
bire gitmişlerdi, gördüler, gördüklerini unutup birden bire geldiler.
Latincesini sormayın bana…
istiyorsanız sabırla bu kitabı okur belki bir şeyler öğrenir, bana da
anlatırsınız sonra…
----------------------------------------------
Kırmızı
Kedi Yayınevi, I.Baskı, Mart 2015
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder